《秋日怀兄弟(二首)》

宋克 明代
秋至忆兄弟,萧萧木落初。
如何去乡国,不见有音书。
漂泊全无定,存亡半是虚。
风尘几时靖,还似昔同居。
¤

拼音

qiū zhì yì xiōng dì, xiāo xiāo mù luò chū.秋至忆兄弟,萧萧木落初。rú hé qù xiāng guó, bú jiàn yǒu yīn shū.如何去乡国,不见有音书。piāo bó quán wú dìng, cún wáng bàn shì xū.漂泊全无定,存亡半是虚。fēng chén jǐ shí jìng, hái shì xī tóng jū.风尘几时靖,还似昔同居。¤

翻译

秋风起,思念涌上心头,仿佛落叶初飘的景象。想回故乡,却不知如何启程,因为那里的人音讯全无。流浪的生活毫无定处,生死存亡都成了虚幻之事。何时战乱平息,能让人心安,如同昔日与兄弟一同生活的时光。