《九日隐山别墅过邻翁叶氏庄偶赠》

硕篽 明代
垂老事耕凿,结邻还尔宜。
相携鹿门隐,不作牛山悲。
疏木掩村巷,孤云生水湄。
隔林见烟火,莫负往来期。

拼音

chuí lǎo shì gēng záo, jié lín hái ěr yí.垂老事耕凿,结邻还尔宜。xiāng xié lù mén yǐn, bù zuò niú shān bēi.相携鹿门隐,不作牛山悲。shū mù yǎn cūn xiàng, gū yún shēng shuǐ méi.疏木掩村巷,孤云生水湄。gé lín jiàn yān huǒ, mò fù wǎng lái qī.隔林见烟火,莫负往来期。

翻译

年老时仍然从事耕种和开凿劳作,与邻居和睦相处,这样的生活很适宜。彼此携手归隐山林,像鹿门那样逍遥自在,不去为人生无常而悲伤叹息。稀疏的树木遮掩着村庄的小路,一片孤独的云朵从水边缓缓升起。透过树林看到远处的炊烟袅袅,不要辜负了这来往相聚的美好时光。