《答寄欧桢伯水曹》

硕篽 明代
闻醉金陵酒,高歌李白楼。
书来牛渚夕,赋罢凤台秋。
径竹裁青简,江花照绮裘。
从来何水部,头白尚风流。

拼音

wén zuì jīn líng jiǔ, gāo gē lǐ bái lóu.闻醉金陵酒,高歌李白楼。shū lái niú zhǔ xī, fù bà fèng tái qiū.书来牛渚夕,赋罢凤台秋。jìng zhú cái qīng jiǎn, jiāng huā zhào qǐ qiú.径竹裁青简,江花照绮裘。cóng lái hé shuǐ bù, tóu bái shàng fēng liú.从来何水部,头白尚风流。

翻译

喝着金陵美酒,微醺中登上李白楼放声高歌。傍晚时分收到友人从牛渚寄来的书信,又在秋日凤台之上挥毫赋诗完毕。翠竹丛中的小径仿佛裁自青色竹简,江边花朵倒映在华丽的丝质衣袍上。自古以来,像何水部这样的人物,即便满头白发,依旧风度翩翩,潇洒不减当年。