《海畔秋思》

钱起 唐代
匡济难道合,去留随兴牵。
偶为谢客事,不顾平子田。
魏阙贲翘楚,此身长弃捐。
箕裘空在念,咄咄谁推贤。
无用即明代,养痾仍壮年。
日夕望佳期,帝乡路几千。
秋风晨夜起,零落愁芳荃。

翻译

世事难遂人愿,去留常由兴致所牵。偶然间为应酬俗务奔走,竟无暇顾及归隐田园的初心。朝廷虽有招贤之举,可惜我身已成局外之人。家业祖风常挂心头,可叹无人荐举,谁能将我推向前台?无用之身反成当世常态,即便正值壮年,也只能养病自守。日日夜夜盼望那美好的时机,帝都遥遥千里,归路茫茫。秋风晨起夜凉,芳草零落,愁绪满怀。