《舟行杂诗》

石头如愚 明代
望去金山小,行来疋练新。
应声潭上树,照影水中人。
双逝凫归岸,孤鸣鹤下滨。
穷年依旅食,何日是通津?

拼音

wàng qù jīn shān xiǎo, xíng lái pǐ liàn xīn.望去金山小,行来疋练新。yīng shēng tán shàng shù, zhào yǐng shuǐ zhōng rén.应声潭上树,照影水中人。shuāng shì fú guī àn, gū míng hè xià bīn.双逝凫归岸,孤鸣鹤下滨。qióng nián yī lǚ shí, hé rì shì tōng jīn?穷年依旅食,何日是通津?

翻译

远远看去,金山显得很小,走近时却发现它焕然一新。潭水边的树木倒映在水面,仿佛回应着人的脚步声。水中清晰地映出了人的倒影。一对野鸭子悠然游过,又回到岸边;一只仙鹤独自鸣叫着从空中飞下,落在湖畔。我常年漂泊在外,依靠旅途中觅得的食物为生,不知何时才能找到通往理想彼岸的道路呢?