《石居》

施峻 明代
何年此卜居,一径入幽虚。
隐几青山近,焚香世事疏。
鹿麛过别院,松子落前除。
我欲为邻舍,同看种树书。

拼音

hé nián cǐ bǔ jū, yī jìng rù yōu xū.何年此卜居,一径入幽虚。yǐn jǐ qīng shān jìn, fén xiāng shì shì shū.隐几青山近,焚香世事疏。lù mí guò bié yuàn, sōng zǐ luò qián chú.鹿麛过别院,松子落前除。wǒ yù wèi lín shè, tóng kàn zhòng shù shū.我欲为邻舍,同看种树书。

翻译

这是描写一个人寻觅隐居生活的诗意场景。大概意思如下:
不知从哪年起,我选择在此地定居,一条小路引领我进入幽静深远的山林。我靠着桌几,身旁就是青翠的山峦,通过焚香让尘世的纷扰渐渐远离。鹿和幼麂悠然穿越旁边的庭院,松树的种子随风飘落在我面前的空地上。我多么渴望能与这样的自然为邻,我们一起翻阅种植树木的书籍,共同享受这份宁静与和谐。
这样的描述,让人感受到一种逃离世俗喧嚣、归隐自然的恬淡心境,以及对简朴生活的向往之情。