《题梅得芳杏林图》

施敬 明代
梅仙炼丹处,山杏栽无数。
卖药到人间,衣裳带红雾。
花开不知岁,子落还成树。
我欲与之言,飘然骑虎去。

拼音

méi xiān liàn dān chù, shān xìng zāi wú shù.梅仙炼丹处,山杏栽无数。mài yào dào rén jiān, yī shang dài hóng wù.卖药到人间,衣裳带红雾。huā kāi bù zhī suì, zi luò hái chéng shù.花开不知岁,子落还成树。wǒ yù yǔ zhī yán, piāo rán qí hǔ qù.我欲与之言,飘然骑虎去。

翻译

在那梅花飘香的仙山之上,有位高人曾炼制长生不老的丹药。他种下了漫山遍野的杏树,花开如海。他偶尔下山来到人间售卖丹药,衣袖间还萦绕着红雾般的仙气。那些杏树四季轮回,花开花落不知年月,果实坠地后又会重新长出新树。我想上前与这位仙人交谈,可他却已飘然离去,骑着老虎消失在云雾之中。