《道院暮春有感作》

施渐 明代
物境俱玄寂,客心常少欢。
非因无酒赏,只是到花残。
夜雨深林叶,春塘平钓竿。
羁栖幸堪托,终日懒衣冠。

拼音

wù jìng jù xuán jì, kè xīn cháng shǎo huān.物境俱玄寂,客心常少欢。fēi yīn wú jiǔ shǎng, zhǐ shì dào huā cán.非因无酒赏,只是到花残。yè yǔ shēn lín yè, chūn táng píng diào gān.夜雨深林叶,春塘平钓竿。jī qī xìng kān tuō, zhōng rì lǎn yì guān.羁栖幸堪托,终日懒衣冠。

翻译

这片天地间的一切都显得神秘而宁静,但作为客人的我,心情却总是不太愉快。这并非因为没有美酒可以品赏,而是因为花瓣已经凋謝。夜雨敲打着深林中的树叶,春天的池塘里,垂钓的人杆静静地立着。幸运的是我能在这里寄居,无须整天穿戴整齐,享受着悠闲自在的生活。