《秋日望山中寄旧僧二首》

施渐 明代
身慵常愧扣朝钟,每听楞伽是梦中。
今日别来应共笑,犹悬旧榻待秋风。

拼音

shēn yōng cháng kuì kòu cháo zhōng, měi tīng léng jiā shì mèng zhōng.身慵常愧扣朝钟,每听楞伽是梦中。jīn rì bié lái yīng gòng xiào, yóu xuán jiù tà dài qiū fēng.今日别来应共笑,犹悬旧榻待秋风。

翻译

身子懒散,常常觉得自己不够资格去敲响清晨的钟声;每次听到《楞伽经》的诵读,都恍惚如在梦中一般。今天分别之后,想必会互相嘲笑彼此吧。可我还是像往常一样,把旧日的床榻挂在那儿,等待秋天的清风吹过。