《闻筝诗》

盛仲交 明代
酒清香蔼夜搊筝,弦上凉生六月冰。
但许风流擅南馆,不教飞梦绕西陵。

拼音

jiǔ qīng xiāng ǎi yè chōu zhēng, xián shàng liáng shēng liù yuè bīng.酒清香蔼夜搊筝,弦上凉生六月冰。dàn xǔ fēng liú shàn nán guǎn, bù jiào fēi mèng rào xī líng.但许风流擅南馆,不教飞梦绕西陵。

翻译

夜晚时分,美酒散发着淡雅的清香,凉风中有人轻轻拨动古筝的琴弦,那音符如同六月里冰块带来的凉爽,沁人心脾。这场景让人沉醉,仿佛只允许那些风流雅士在南方的馆舍中独享这份韵致,而绝不让那些纷飞的梦幻和思绪,跨越去打扰西陵的宁静。这段文字描绘了一幅夏夜品酒听筝、幽静高雅的画面,表达了对闲适生活的一种向往和对美好情境的珍惜之情。