《望凭虚阁外山色赠詹东图因寄陈仲鱼》

盛时泰 明代
春云如黛点钟陵,湖水生波尽解冰。
几处东风回弱柳,千岩雨色润垂藤。
香筵宝座初闻梵,塔院莲龛正试灯。
阁上莫辞同醉酒,望中原草渐层层。

拼音

chūn yún rú dài diǎn zhōng líng, hú shuǐ shēng bō jǐn jiě bīng.春云如黛点钟陵,湖水生波尽解冰。jǐ chù dōng fēng huí ruò liǔ, qiān yán yǔ sè rùn chuí téng.几处东风回弱柳,千岩雨色润垂藤。xiāng yán bǎo zuò chū wén fàn, tǎ yuàn lián kān zhèng shì dēng.香筵宝座初闻梵,塔院莲龛正试灯。gé shàng mò cí tóng zuì jiǔ, wàng zhōng yuán cǎo jiàn céng céng.阁上莫辞同醉酒,望中原草渐层层。

翻译

春日里的云彩宛如浓墨描绘,钟山陵在其中显得格外庄严。湖面上波光粼粼,冰面开始融化,展现生机。东风轻拂,嫩柳随风轻摆,展现出柔美的姿态。千岩万壑间,细雨滋润着垂挂的藤蔓,增添了几分湿润的绿意。
初设的香宴与华丽的宝座旁,梵音缭绕,庄严而宁静。塔院中的莲花龛内,正在试灯,灯光柔和,映照出一片祥和。登上高阁,不妨一同举杯畅饮,共赏这层叠的草原风光,遥望中原大地,一片草木繁茂,生机勃勃的景象。