《吴淞渔乐》

沈贞 明代
家住沧洲白鸟边,捕鱼沽酒自年年。
桃花浪暖堪垂钓,杨柳风轻不系船。
帆影带归孤屿月,笛声吹散一江烟。
武陵亦是人间路,谁说仙家别有天。

拼音

jiā zhù cāng zhōu bái niǎo biān, bǔ yú gū jiǔ zì nián nián.家住沧洲白鸟边,捕鱼沽酒自年年。táo huā làng nuǎn kān chuí diào, yáng liǔ fēng qīng bù xì chuán.桃花浪暖堪垂钓,杨柳风轻不系船。fān yǐng dài guī gū yǔ yuè, dí shēng chuī sàn yī jiāng yān.帆影带归孤屿月,笛声吹散一江烟。wǔ líng yì shì rén jiān lù, shuí shuō xiān jiā bié yǒu tiān.武陵亦是人间路,谁说仙家别有天。

翻译

家住在沧州白鸟栖息的水边,年复一年以捕鱼为生,闲时买酒自娱。桃花盛开时,春水温暖,正是垂钓的好时节;杨柳轻拂,微风习习,小船也不用系缆,随波飘荡。
帆影映带着远方孤岛的月光归来,悠扬的笛声吹散了江上弥漫的薄雾。武陵这个地方也是人间的一条寻常路,并没有人说仙人的世界就真的另有天地。