《秋夜宿东白启师方丈》

沈遇 明代
竹梧满秋庭,萧萧凉气早。
孤灯照跏趺,高僧坐来晓。
风清鹤梦醒,云淡钟声杳。
尘事永相忘,心空众缘了。

拼音

zhú wú mǎn qiū tíng, xiāo xiāo liáng qì zǎo.竹梧满秋庭,萧萧凉气早。gū dēng zhào jiā fū, gāo sēng zuò lái xiǎo.孤灯照跏趺,高僧坐来晓。fēng qīng hè mèng xǐng, yún dàn zhōng shēng yǎo.风清鹤梦醒,云淡钟声杳。chén shì yǒng xiāng wàng, xīn kōng zhòng yuán le.尘事永相忘,心空众缘了。

翻译

竹林和梧桐树布满秋天的庭院,凉爽的气息早早地袭来。一位高僧独自坐在灯下打坐,从夜里一直坐到天亮。清风吹拂,鹤鸟在梦中惊醒;远处钟声随云飘散,渐渐听不到了。世间纷扰早已忘却,心中空无一物,所有的尘缘都已了断。