《来鹤诗赠周玄初》

沈右 明代
缄诚上达魏元君,俄顷神霄下鹤群。
顶炼大还丹鼎火,翅沾南岳岭头云。
仙人骐骥秋风远,王子笙箫午夜闻。
惆怅世间留不住,却骖鸾鹤出霞雰。

拼音

jiān chéng shàng dá wèi yuán jūn, é qǐng shén xiāo xià hè qún.缄诚上达魏元君,俄顷神霄下鹤群。dǐng liàn dà huán dān dǐng huǒ, chì zhān nán yuè lǐng tóu yún.顶炼大还丹鼎火,翅沾南岳岭头云。xiān rén qí jì qiū fēng yuǎn, wáng zǐ shēng xiāo wǔ yè wén.仙人骐骥秋风远,王子笙箫午夜闻。chóu chàng shì jiān liú bú zhù, què cān luán hè chū xiá fēn.惆怅世间留不住,却骖鸾鹤出霞雰。

翻译

写信给魏元君,不久神霄派的仙鹤就飞下来了。他们顶着炼丹炉中的大火,翅膀上沾着南岳山巅的云彩。仿佛骑着仙人的骐骥,在秋风中渐行渐远;又像王子在午夜吹奏笙箫。世间终究留不住他们,最终他们乘着鸾鹤,穿过霞光,飘然而去。