《叔方先生过咏归亭》

沈右 明代
积雨空林喜夜晴,杖黎随意傍江行。
天寒木落青山出,日转沙墟白鸟明。
漫拟东林时酿黍,自怜南亩晚归耕。
颍川高士能相过,闲把瑶琴膝上横。

拼音

jī yǔ kōng lín xǐ yè qíng, zhàng lí suí yì bàng jiāng xíng.积雨空林喜夜晴,杖黎随意傍江行。tiān hán mù luò qīng shān chū, rì zhuǎn shā xū bái niǎo míng.天寒木落青山出,日转沙墟白鸟明。màn nǐ dōng lín shí niàng shǔ, zì lián nán mǔ wǎn guī gēng.漫拟东林时酿黍,自怜南亩晚归耕。yǐng chuān gāo shì néng xiāng guò, xián bǎ yáo qín xī shàng héng.颍川高士能相过,闲把瑶琴膝上横。

翻译

久违的晴朗在夜晚降临,雨后的空林显得格外清新,我拄着藜木拐杖,沿着江边随意漫步。天气转凉,树叶纷纷飘落,露出了远处青翠的山峦;太阳缓缓移动,沙滩上的废墟映衬出白鸟更加明亮的身影。想到东林寺时常酿造黍酒,不禁心生向往;而自己却只能感慨于南亩田地耕作归来已晚。若颍川的高人能来访,我定会悠闲地将瑶琴横置于膝上,与他共享这份宁静与雅致。