《将归山中留别李二公勉》

沈应 明代
三月风光尚夹衣,暖云笼日午行迟。
杏园却近桃花坞,寒食相兼上巳时。
芳草家家迷蛱蝶,棠梨树树转黄鹂。
几回欲共行春乐,南浦归舟已有期。

拼音

sān yuè fēng guāng shàng jiá yī, nuǎn yún lóng rì wǔ xíng chí.三月风光尚夹衣,暖云笼日午行迟。xìng yuán què jìn táo huā wù, hán shí xiāng jiān shàng sì shí.杏园却近桃花坞,寒食相兼上巳时。fāng cǎo jiā jiā mí jiá dié, táng lí shù shù zhuǎn huáng lí.芳草家家迷蛱蝶,棠梨树树转黄鹂。jǐ huí yù gòng xíng chūn lè, nán pǔ guī zhōu yǐ yǒu qī.几回欲共行春乐,南浦归舟已有期。

翻译

三月的天气还带着些许凉意,人们穿着夹衣。温暖的云朵遮住太阳,让人在午后行走时感到格外悠闲缓慢。杏花盛开的地方靠近桃花林,正值寒食节与上巳节相交之际。家家户户周围长满了青草,蝴蝶在其中飞舞;每棵树上的棠梨花间,黄鹂鸟欢快地鸣叫着。几次想要与人一同享受春天的乐趣,但南边水边归来的船只已经定下了日期。