《采莲咏》

沈一贯 明代
镜中美人明月光,琼肌玉腕相芬芳。
凌波而往褰素裳,桃李不敢夸朝阳。
采莲归来还采菱,楫短潮逆娇不胜。
牵浮揽沈亦自矜,槎牙四角生寒冰,南山桂花飞上层。

拼音

jìng zhōng měi rén míng yuè guāng, qióng jī yù wàn xiāng fēn fāng.镜中美人明月光,琼肌玉腕相芬芳。líng bō ér wǎng qiān sù shang, táo lǐ bù gǎn kuā zhāo yáng.凌波而往褰素裳,桃李不敢夸朝阳。cǎi lián guī lái huán cǎi líng, jí duǎn cháo nì jiāo bù shèng.采莲归来还采菱,楫短潮逆娇不胜。qiān fú lǎn shěn yì zì jīn, chá yá sì jiǎo shēng hán bīng, nán shān guì huā fēi shàng céng.牵浮揽沈亦自矜,槎牙四角生寒冰,南山桂花飞上层。

翻译

镜中的美人如月光般清丽,肌肤如美玉般细腻,手腕纤细,香气四溢。她轻盈地踏水而行,撩起洁白的衣裳,桃李花也不敢在阳光下炫耀自己的美丽。她采莲归来又去采菱角,船桨短小,潮水逆流,她娇弱却依然挺立。她牵着浮木,揽着沉石,依然显得高傲自持。船角生出寒冰,南山的桂花飘上了高处。