《和铁厓《西湖竹枝》

沈性 明代
侬住西湖日日愁,郎船只在东江头。
凭谁移得吴山去,湖水江波一处流。

拼音

nóng zhù xī hú rì rì chóu, láng chuán zhī zài dōng jiāng tóu.侬住西湖日日愁,郎船只在东江头。píng shuí yí dé wú shān qù, hú shuǐ jiāng bō yī chù liú.凭谁移得吴山去,湖水江波一处流。

翻译

我住在西湖边,日日为思念所愁。你却只在东江的那头,驾船悠游。真希望有谁能将吴山移到此处,那样湖水与江波就能合为一体,让我们不再分离,心随水流共同流淌。