《忆事》

沈泰鸿 明代
空山秋月明,处处暮猿清。
不是愁肠断,还闻第四声。

拼音

kōng shān qiū yuè míng, chǔ chù mù yuán qīng.空山秋月明,处处暮猿清。bú shì chóu cháng duàn, hái wén dì sì shēng.不是愁肠断,还闻第四声。

翻译

秋天的山林寂静明亮,月亮洒下清辉,处处都能听到傍晚时分猿猴的啼叫,声音格外凄清。如果不是心中有愁绪,又怎会听到那断断续续的第四声呢?