《咏花影二首》

沈泰鸿 明代
璇空霞蔚迥云兴,才舞山香黛色层。
攀不得时如对镜,看难真处似携灯。
禺中已识倾阳近,木末初逢泫露凝。
偶尔启关迎快客,踏来满径碎何曾。

拼音

xuán kōng xiá wèi jiǒng yún xìng, cái wǔ shān xiāng dài sè céng.璇空霞蔚迥云兴,才舞山香黛色层。pān bù de shí rú duì jìng, kàn nán zhēn chù shì xié dēng.攀不得时如对镜,看难真处似携灯。yú zhōng yǐ shí qīng yáng jìn, mù mò chū féng xuàn lù níng.禺中已识倾阳近,木末初逢泫露凝。ǒu ěr qǐ guān yíng kuài kè, tà lái mǎn jìng suì hé zēng.偶尔启关迎快客,踏来满径碎何曾。

翻译

天空中云霞绚丽,群山间雾气升腾,仿佛层层叠叠的黛青色画卷。想要靠近却总是遥不可及,就像对着镜子中的自己,明明就在眼前却又恍若隔空。正午时分已能感受到阳光的炽热,当清晨的第一缕光线洒在树梢,露珠悄然凝聚。偶尔打开门扉迎接远方的客人,但无论脚步如何轻快,踩过的小路总会留下零星的碎石痕迹。