《和邵山人过字韵(二首)》

沈梦麟 明代
吴松东去群鸿散,苕霅西来一舸过。
池上屡陪山简醉,座中曾听薛华歌。
中年乡国黄尘合,长夏江村绿树多。
拟与贺公同结伴,黄冠野服晚婆娑。
¤

拼音

wú sōng dōng qù qún hóng sàn, sháo zhà xī lái yī gě guò.吴松东去群鸿散,苕霅西来一舸过。chí shàng lǚ péi shān jiǎn zuì, zuò zhōng céng tīng xuē huá gē.池上屡陪山简醉,座中曾听薛华歌。zhōng nián xiāng guó huáng chén hé, cháng xià jiāng cūn lǜ shù duō.中年乡国黄尘合,长夏江村绿树多。nǐ yǔ hè gōng tóng jié bàn, huáng guàn yě fú wǎn pó suō.拟与贺公同结伴,黄冠野服晚婆娑。¤

翻译

吴松江水东流,雁群分散,苕霅溪水流淌,一艘小船从西而来。多次在池边与山简共饮畅谈,席间听过薛华的歌声。中年时,故乡的黄尘遮住了视线,夏天的江村,绿树繁茂。想要像贺公一样,结伴隐居,穿着朴素的衣裳,在晚年自由自在地生活。