《送朱子南还》

沈炼 明代
十年辛苦在京华,梦里何时不见家。
一到若耶溪畔月,始知杨柳隔天涯。

拼音

shí nián xīn kǔ zài jīng huá, mèng lǐ hé shí bú jiàn jiā.十年辛苦在京华,梦里何时不见家。yí dào ruò yé xī pàn yuè, shǐ zhī yáng liǔ gé tiān yá.一到若耶溪畔月,始知杨柳隔天涯。

翻译

十年来,我在京城辛劳打拼,梦中何曾有过一日不思乡。直到某夜身临若耶溪畔,望见皎洁明月高悬,才恍然意识到,那魂牵梦绕的家园,已被这杨柳依依、天涯遥远的距离所隔绝。