《隐耕秋色为陈孟言赋》

邵永宁 明代
香稻收花穗已齐,幽栖浑似瀼东西。
万竿修竹千丛菊,十角黄牛五母鸡。
妇起炊麋朝出馌,客来留榻夜分题。
橙黄蟹紫新醅熟,日日何妨醉似泥。

拼音

xiāng dào shōu huā suì yǐ qí, yōu qī hún sì ráng dōng xī.香稻收花穗已齐,幽栖浑似瀼东西。wàn gān xiū zhú qiān cóng jú, shí jiǎo huáng niú wǔ mǔ jī.万竿修竹千丛菊,十角黄牛五母鸡。fù qǐ chuī mí cháo chū yè, kè lái liú tà yè fēn tí.妇起炊麋朝出馌,客来留榻夜分题。chéng huáng xiè zǐ xīn pēi shú, rì rì hé fáng zuì shì ní.橙黄蟹紫新醅熟,日日何妨醉似泥。

翻译

丰收的香稻已经成熟,满是花穗的稻田就像瀼水东西两岸那般美丽。这里有大片翠绿的竹林和无数盛开的菊花。还有十头黄牛和五只母鸡在田间悠闲地生活着。清晨,勤劳的农妇起来准备麋鹿肉粥,然后带着食物到田里去送饭;有客人来访时,可以留宿并一起在深夜讨论诗题。橙子金黄、螃蟹肥美,新酿的酒也已经熟了,这样的日子每天都可以尽情畅饮至酩酊大醉。