《鹤舞》

邵宝 明代
误向丹丘共羽流,多情今得此亭幽。
长鸣似与高人语,屡舞谁于醉客求。
风羽九逵能抗晚,野心万里欲横秋。
试将衣袖闲招引,转尽花阴意未休。

拼音

wù xiàng dān qiū gòng yǔ liú, duō qíng jīn dé cǐ tíng yōu.误向丹丘共羽流,多情今得此亭幽。cháng míng shì yǔ gāo rén yǔ, lǚ wǔ shuí yú zuì kè qiú.长鸣似与高人语,屡舞谁于醉客求。fēng yǔ jiǔ kuí néng kàng wǎn, yě xīn wàn lǐ yù héng qiū.风羽九逵能抗晚,野心万里欲横秋。shì jiāng yī xiù xián zhāo yǐn, zhuǎn jǐn huā yīn yì wèi xiū.试将衣袖闲招引,转尽花阴意未休。

翻译

无意间来到这如同仙境的地方,与仙人一般的高士相聚,如今我有幸在这清幽的亭中欣赏美景,心中满是深情。那鹤的长鸣仿佛在和高尚的人交谈,它翩翩起舞,似乎是在向沉醉其中的客人寻求共鸣。它的羽翼迎风展翅,在宽阔的大道上能够抵御夜晚的寒冷;它心怀壮志,野心勃勃,似有横扫万里秋色的豪情。我试着轻轻挥动衣袖,想引它靠近,只见它在花影间来回踱步,那悠然自得的模样,让人感到意犹未尽。