《送李四擢第归觐省》

那年我们正值风华正茂，文采飞扬，各自在文坛上争得名声。大家一同吟唱高雅的《阳春曲》，唯有你的声音如金玉般清脆悦耳。你像那藏于宝中的美玉，价值连城，世人难以掩盖你的光芒。
就像鸿鹄不会低飞，龙潭虽险，也掩盖不了它的气势。你以出众的才华被人称道，胜过那些徒有其表的枝头香花。年轻时便被名士蔡邕称赞，长大后更得贤者唐举赏识。
你在梁城之下出行乘坐华丽的车驾，门前朱红的戟旗光彩照人。才子思归故里，家乡的棠花早已含笑绽放。
显赫家门自有福庆，子辈孝顺让父母倍感荣耀。你有如还珠之美德，岂止是儿女情长般的问绢温情。
送别的宴席上酒意未尽，却已到了牵衣告别的时刻。马蹄轻快向西别离，东方的树影却已令人神往。
尘埃远去，身影不见，我独自惆怅地站在青门大道上，思绪随风飘远。