《自吴门登舟武林二首》

商家梅 明代
碧水照多思,舟中余有春。
最怜从岸草,如恋渡江人。
烟态变浓树,歌声覆绿絺。
浮家达者事,亦未自由身。

拼音

bì shuǐ zhào duō sī, zhōu zhōng yú yǒu chūn.碧水照多思,舟中余有春。zuì lián cóng àn cǎo, rú liàn dù jiāng rén.最怜从岸草,如恋渡江人。yān tài biàn nóng shù, gē shēng fù lǜ chī.烟态变浓树,歌声覆绿絺。fú jiā dá zhě shì, yì wèi zì yóu shēn.浮家达者事,亦未自由身。

翻译

碧绿的水面映照着我深深的思绪,小船里还残留着春天的气息。我最怜惜的是那岸边的青草,它们仿佛依恋着每位过江的行人。烟雾缭绕中树木变得朦胧,歌声轻柔地覆盖在绿色的纱网上。以船为家,随波逐流,这是通达人士的选择,但即便如此,也并未真正得到自由之身。