《送忍之清兄入天目》

阮自华 明代
之子南方去,环声过霅溪。
桃花春自睹,药草雨遍齐。
法座高秦望,迦音满会稽。
何时开六叶,一为止儿啼。

拼音

zhī zǐ nán fāng qù, huán shēng guò zhà xī.之子南方去,环声过霅溪。táo huā chūn zì dǔ, yào cǎo yǔ biàn qí.桃花春自睹,药草雨遍齐。fǎ zuò gāo qín wàng, jiā yīn mǎn kuài jī.法座高秦望,迦音满会稽。hé shí kāi liù yè, yī wéi zhǐ ér tí.何时开六叶,一为止儿啼。

翻译

这个人向南方而去,耳边仿佛还回荡着霅溪潺潺的流水声。他走在春日里,眼前是盛开的桃花,自然地映入眼帘;一场春雨过后,满山遍野的药草生机勃勃,整齐而茂盛。他在高高的法座上讲经说法,那庄严的声音传遍了会稽的每一个角落。不知要到何时,佛法才能如六叶莲花般全面绽放,为世人所知,只为让那些哭泣的孩子能够止住泪水,获得安宁。