《春夜泊江口小饮》

阮大铖 明代
向夜江烟定,春星次第开。
沙明潮月吐,风善树香来。
炊击渔航火,酤安野市醅。
闲心兼静侣,鸥鸟尔何猜。

拼音

xiàng yè jiāng yān dìng, chūn xīng cì dì kāi.向夜江烟定,春星次第开。shā míng cháo yuè tǔ, fēng shàn shù xiāng lái.沙明潮月吐,风善树香来。chuī jī yú háng huǒ, gū ān yě shì pēi.炊击渔航火,酤安野市醅。xián xīn jiān jìng lǚ, ōu niǎo ěr hé cāi.闲心兼静侣,鸥鸟尔何猜。

翻译

夜色中的江面渐渐平静,春天的星星一颗接一颗地亮起来。沙滩明亮,潮水与月光一同升起,微风轻拂,树间的香气随风飘来。远处的渔船上点起了灯火,野外的集市里酒香四溢。心静如水,伴我闲适的只有这宁静的景色,鸥鸟啊,你为何还要怀疑我呢?