《送毕侍御谪居》

钱起 唐代
崇兰香死玉簪折,志士吞声甘徇节。
忠荩不为明主知,悲来莫向时人说,沧浪之水见心清,楚客辞天泪满缨。
百鸟喧喧噪一鹗,上林高枝亦难托。
宁嗟人世弃虞翻,且喜江山得康乐。
自怜黄绶老婴身,妻子朝来劝隐沦。
桃花洞里举家去,此别相思复几春。

翻译

崇兰香消,玉簪折断,志士只能忍痛沉默,甘愿为气节而死。忠心耿耿却得不到明君的赏识,悲伤时也不愿对旁人诉说。只有沧浪江水能照见内心的清澈,楚地的游子辞别天庭,泪水沾湿了衣帽。百鸟喧闹,却只有一只鹗孤独无依,即使在上林苑的高枝上也难有依托。宁愿感叹世人抛弃了虞翻,也庆幸山河间还有康乐这样的贤人。自己可怜一身官职,年老困顿,妻子早晨劝他归隐山林。于是全家躲进桃花洞中,这一别不知要思念多少个春天。