《病中对梅花一株欣然有作录似西塾孟载季迪两》

饶介 明代
病中雅量岂堪论,澄水能清挠即浑。
除却妙香无长物,只应静坐洗烦言。
几丛晚菊今耆旧,一树寒梅老弟昆。
曾住钟山安石里,旁人犹恐我争墩。

拼音

bìng zhōng yǎ liàng qǐ kān lùn, chéng shuǐ néng qīng náo jí hún.病中雅量岂堪论,澄水能清挠即浑。chú què miào xiāng wú cháng wù, zhǐ yīng jìng zuò xǐ fán yán.除却妙香无长物,只应静坐洗烦言。jǐ cóng wǎn jú jīn qí jiù, yī shù hán méi lǎo dì kūn.几丛晚菊今耆旧,一树寒梅老弟昆。céng zhù zhōng shān ān shí lǐ, páng rén yóu kǒng wǒ zhēng dūn.曾住钟山安石里,旁人犹恐我争墩。

翻译

病中气度再高也难以称道,就像清澈的水面稍一搅动就会变得浑浊。除了那美妙的香气,身边并无长久陪伴之物,只能静静地坐着,让内心洗净那些烦扰的话语。几丛晚开的菊花如今已显老态,那一株寒冬里的梅花如同我的弟弟一般年轻。我曾居住在钟山安石的故地,旁人或许还担心我会与他们争夺那里的风景名胜。