《与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗》

饶介 明代
幂幂松阴布网罗,鹤巢松顶吸天河。
是何道士围棋坐,若个樵夫对酒歌。
看月也知为尔好,凭风无奈欲归何。
送君直过桥西去,还记垂杨叶不多。

拼音

mì mì sōng yīn bù wǎng luó, hè cháo sōng dǐng xī tiān hé.幂幂松阴布网罗,鹤巢松顶吸天河。shì hé dào shì wéi qí zuò, ruò gè qiáo fū duì jiǔ gē.是何道士围棋坐,若个樵夫对酒歌。kàn yuè yě zhī wèi ěr hǎo, píng fēng wú nài yù guī hé.看月也知为尔好,凭风无奈欲归何。sòng jūn zhí guò qiáo xī qù, hái jì chuí yáng yè bù duō.送君直过桥西去,还记垂杨叶不多。

翻译

在茂密的松林间,树荫如织,仿佛自然铺设的网罗,而鹤鸟在松顶筑巢,好似吸饮着银河之水。这情景中,不知是哪位道士在松下悠然对弈,又有哪个樵夫在旁对着酒杯放声歌唱。抬头望月,它似乎也懂得为这样美好的时刻增添光彩,但清风徐来,却让人在沉醉中生出归去之意,无可奈何。送你一路向桥西行去,还记得那里的垂杨柳叶并未繁茂。这段路程,满载着诗意与温情,让人难忘。