《奉和镏彦基尊师待相空至》

全室宗泐 明代
实公同门英,论交二十载。
赋诗多新语,亦足迈前代。
偶与仙翁言,久别思一会。
溪山入春明,花鸟亦相待。
孤云本无期,行踪定何在。
日暮倚东风,疏钟起天外。

拼音

shí gōng tóng mén yīng, lùn jiāo èr shí zài.实公同门英,论交二十载。fù shī duō xīn yǔ, yì zú mài qián dài.赋诗多新语,亦足迈前代。ǒu yǔ xiān wēng yán, jiǔ bié sī yī huì.偶与仙翁言,久别思一会。xī shān rù chūn míng, huā niǎo yì xiāng dài.溪山入春明,花鸟亦相待。gū yún běn wú qī, xíng zōng dìng hé zài.孤云本无期,行踪定何在。rì mù yǐ dōng fēng, shū zhōng qǐ tiān wài.日暮倚东风,疏钟起天外。

翻译

我与实公是同门师兄弟,交情已有二十年。他作诗常有新意,语言也足以超越前人。偶然一次与仙翁谈起,久别之后很想见上一面。春天的山水显得格外明朗,花儿和鸟儿似乎也在等待我们的相聚。孤云自在飘荡,没有固定的去向,它的行踪又在哪里呢?天色渐晚,我靠着春风站立,远处传来稀疏的钟声,仿佛从天边传来。