《铜雀台》

全室宗泐 明代
西陵树色暮苍苍,明月相将入御床。
寂寞帐前歌舞歇,几人含涕忆君王。

拼音

xī líng shù sè mù cāng cāng, míng yuè xiàng jiāng rù yù chuáng.西陵树色暮苍苍,明月相将入御床。jì mò zhàng qián gē wǔ xiē, jǐ rén hán tì yì jūn wáng.寂寞帐前歌舞歇,几人含涕忆君王。

翻译

傍晚时分,西陵的树林笼罩在一片苍茫暮色之中,明亮的月光悄然洒进皇宫的床榻间。此时,帐前昔日繁华的歌舞已经停歇,一片寂静中,有几人默默流泪,心中深深怀念着已故的君王。