《江南曲》

全室宗泐 明代
泛舟出晴溪,溪回抱山转。
欲采芙蓉花,亭亭秋水远。
心非樯上帆,随风岂舒卷?
但得红芳迟,何辞岁年晚。

拼音

fàn zhōu chū qíng xī, xī huí bào shān zhuǎn.泛舟出晴溪,溪回抱山转。yù cǎi fú róng huā, tíng tíng qiū shuǐ yuǎn.欲采芙蓉花,亭亭秋水远。xīn fēi qiáng shàng fān, suí fēng qǐ shū juàn? dàn dé hóng fāng chí, hé cí suì nián wǎn.心非樯上帆,随风岂舒卷?但得红芳迟,何辞岁年晚。

翻译

我乘着小船,从晴朗的溪流中驶出,溪水蜿蜒环绕着山峦。心中想着去采摘那亭亭玉立的芙蓉花,可它们却远远地开在秋水的尽头。我的心不像船上的帆,怎能随风随意舒卷?只要能让那美丽的花朵晚些凋谢,我又怎会介意岁月的迟暮呢?