《暮春即事》

全少光 明代
经时浑暖候,映日有青枝。
花落蜂犹恋,春归草不知。
竹苞仍个个,柳线亦丝丝。
独忆深闺里,柔风入暮时。

拼音

jīng shí hún nuǎn hòu, yìng rì yǒu qīng zhī.经时浑暖候,映日有青枝。huā luò fēng yóu liàn, chūn guī cǎo bù zhī.花落蜂犹恋,春归草不知。zhú bāo réng gè gè, liǔ xiàn yì sī sī.竹苞仍个个,柳线亦丝丝。dú yì shēn guī lǐ, róu fēng rù mù shí.独忆深闺里,柔风入暮时。

翻译

时节流转,天气渐渐变得温暖。阳光照耀下,青翠的枝条清晰可见。花儿虽已凋落,蜜蜂却依然眷恋;春天归来,小草却浑然不觉。竹子一丛丛地生长,依旧一枝一叶分明;柳条垂成一线线丝绦,随风轻扬。独自回忆起那深深庭院里,柔和的春风在傍晚轻轻吹拂的情景。