《过天放庵》

秋潭舷公 明代
结茅野田外,犹自苦逢迎。
遂拟径常塞,不容人暂行。
日高僮仆睡,花落鸧鹒鸣。
竹户忆曾启,饭僧炊午羹。

拼音

jié máo yě tián wài, yóu zì kǔ féng yíng.结茅野田外,犹自苦逢迎。suì nǐ jìng cháng sāi, bù róng rén zàn xíng.遂拟径常塞,不容人暂行。rì gāo tóng pú shuì, huā luò cāng gēng míng.日高僮仆睡,花落鸧鹒鸣。zhú hù yì céng qǐ, fàn sēng chuī wǔ gēng.竹户忆曾启,饭僧炊午羹。

翻译

在田野之外搭了个简陋的茅屋,却仍然要为应酬感到烦恼。于是打算把小路堵上,不让任何人随意走动。太阳高照时,仆人们都在睡觉,花儿凋落,黄鹂鸟在鸣叫。记得曾经打开过竹门,为僧人煮过午间的羹汤。