《题画》

钱子义 明代
夕阳淡淡柳丝丝,远浦长天欲暝时。
肠断楚山春雨后,鹧鸪啼向女郎祠。

拼音

xī yáng dàn dàn liǔ sī sī, yuǎn pǔ cháng tiān yù míng shí.夕阳淡淡柳丝丝,远浦长天欲暝时。cháng duàn chǔ shān chūn yǔ hòu, zhè gū tí xiàng nǚ láng cí.肠断楚山春雨后,鹧鸪啼向女郎祠。

翻译

夕阳的余晖淡淡地洒落,柳丝轻垂如缕,远处的水滨与天际渐渐暗淡下来,正是暮色将合的时分。楚地山川在春雨初歇后显得格外凄清,一片愁肠寸断的景象。鹧鸪鸟啼叫着,飞向那座供奉女郎的祠庙。