《岳阳楼重宴别王八员外贬长沙》

贾至唐代

江路东连千里潮，青云北望紫微遥。
莫道巴陵湖水阔，长沙南畔更萧条。

翻译

江边的道路向东延伸，连接着千里之外的潮水。抬头北望，青云之上，紫微星显得那么遥远。别再说巴陵的湖水有多么辽阔，相比之下，长沙南岸的景象更加荒凉萧瑟。