《仲雪见示花朝二诗依韵奉和》

钱谦贞 明代
花下挥杯对月邀,千金何处买春宵。
桃开旧面还如笑,柳长新眉不用描。
病后三分应重惜,愁中一片忍轻飘。
阳春绝调人间少,莫怪花朝变雪朝。

拼音

huā xià huī bēi duì yuè yāo, qiān jīn hé chǔ mǎi chūn xiāo.花下挥杯对月邀,千金何处买春宵。táo kāi jiù miàn hái rú xiào, liǔ zhǎng xīn méi bù yòng miáo.桃开旧面还如笑,柳长新眉不用描。bìng hòu sān fēn yīng zhòng xī, chóu zhōng yī piàn rěn qīng piāo.病后三分应重惜,愁中一片忍轻飘。yáng chūn jué diào rén jiān shǎo, mò guài huā zhāo biàn xuě cháo.阳春绝调人间少,莫怪花朝变雪朝。

翻译

在花前举杯邀明月共饮,千金也难买这美好的春夜时光。桃花依旧盛开像往日的笑颜,柳枝新长如美人青翠的眉,无需再画。病后更应珍惜三分身体,忧愁中也要忍住情绪,不轻易放任心绪飘零。阳春白雪般的高雅曲调世间稀少,别怪花开的好日子转眼就变成了落花如雪的时节。