《新桥驿和余检讨韵》

钱幹 明代
初月生遥甸,长流遵枉渚。
方舟溯长河,宵分及前侣。
维捎戒孤征,悬灯照清语。
秋衾梦不成,陨箨纷如雨。

拼音

chū yuè shēng yáo diān, cháng liú zūn wǎng zhǔ.初月生遥甸,长流遵枉渚。fāng zhōu sù cháng hé, xiāo fēn jí qián lǚ.方舟溯长河,宵分及前侣。wéi shāo jiè gū zhēng, xuán dēng zhào qīng yǔ.维捎戒孤征,悬灯照清语。qiū qīn mèng bù chéng, yǔn tuò fēn rú yǔ.秋衾梦不成,陨箨纷如雨。

翻译

月初升起在遥远的田野,长长的流水绕过弯曲的水湾。两船并行逆流而上,夜半时分追上了前面的同伴。摇桨的人提醒不要独自远行,悬挂的灯火照亮了清晰的话语。秋夜的被子难以让人入眠,落叶纷纷扬扬如同下雨。