《寄田子艺》

器封 明代
芙蓉摇落寄何迟,远道犹涵玉露滋。
山绕穆陵秋矗矗,月明浉水夜离离。
翻经台畔一灯寂,挝鼓楼前双杵悲。
无奈西风吹病骨,因君将赋五游诗。

拼音

fú róng yáo luò jì hé chí, yuǎn dào yóu hán yù lù zī.芙蓉摇落寄何迟,远道犹涵玉露滋。shān rào mù líng qiū chù chù, yuè míng shī shuǐ yè lí lí.山绕穆陵秋矗矗,月明浉水夜离离。fān jīng tái pàn yī dēng jì, wō gǔ lóu qián shuāng chǔ bēi.翻经台畔一灯寂,挝鼓楼前双杵悲。wú nài xī fēng chuī bìng gǔ, yīn jūn jiāng fù wǔ yóu shī.无奈西风吹病骨,因君将赋五游诗。

翻译

芙蓉花凋零了,寄给你的消息为何迟迟未到?远方的道路依然浸润着晶莹的露水。穆陵周围的山峦在秋日里高耸入云,浉水在明月照耀下波光粼粼,夜晚显得格外清幽。翻经台旁孤灯静默,挝鼓楼前双杵声声带着哀伤。无奈西风凛冽,吹拂着病弱的身体,因思念你,我将写下这首关于漂泊的诗篇。