《君山》

贾至唐代

湘中老人读黄老，手援紫藟坐碧草。
春至不知湖水深，日暮忘却巴陵道。

翻译

湘江边有位白发隐者，终日捧着黄老典籍细细品读。他随手攀折几茎紫藤蔓，闲坐于青翠草丛间。当春潮悄然漫涨浸湿湖畔，他仍沉醉书卷浑然不觉；待到暮色染红天际，竟连归返巴陵的小径也遗落在苍茫烟霭中。