《林七员外园亭夜饮得河字》

浦源 明代
都亭分袂惜蹉跎,此夕相逢奈若何。
细雨疏灯闻落叶,断云高树见明河。
客踪迢递天边雁,归梦微茫海上波。
鞍马朝来又成别,且倾尊酒一狂歌。

拼音

dōu tíng fēn mèi xī cuō tuó, cǐ xī xiāng féng nài ruò hé.都亭分袂惜蹉跎,此夕相逢奈若何。xì yǔ shū dēng wén luò yè, duàn yún gāo shù jiàn míng hé.细雨疏灯闻落叶,断云高树见明河。kè zōng tiáo dì tiān biān yàn, guī mèng wēi máng hǎi shàng bō.客踪迢递天边雁,归梦微茫海上波。ān mǎ zhāo lái yòu chéng bié, qiě qīng zūn jiǔ yī kuáng gē.鞍马朝来又成别,且倾尊酒一狂歌。

翻译

分别已久,时光匆匆流逝,今晚相遇又能如何?细雨中稀疏的灯光下,能听到落叶的声音,断云间高耸的树梢上,能看到明亮的银河。你的行踪如天边的大雁一样遥远,而我的归乡之梦也如同海上的波浪一样渺茫。清晨又要骑马分别,那就让我们举杯痛饮,纵情高歌一场吧。