《闲居漫兴(五首)》

浦瑾 明代
草堂幽事许谁分,石鼎茶烟隔户闻。
长日如年双燕睡,晴风似酒百花醺。
软莎新步青丝履,浓墨闲书白练裙。
稍待溪南荷芰满,扁舟十里看红云。
¤

拼音

cǎo táng yōu shì xǔ shuí fēn, shí dǐng chá yān gé hù wén.草堂幽事许谁分,石鼎茶烟隔户闻。cháng rì rú nián shuāng yàn shuì, qíng fēng shì jiǔ bǎi huā xūn.长日如年双燕睡,晴风似酒百花醺。ruǎn shā xīn bù qīng sī lǚ, nóng mò xián shū bái liàn qún.软莎新步青丝履,浓墨闲书白练裙。shāo dài xī nán hé jì mǎn, piān zhōu shí lǐ kàn hóng yún.稍待溪南荷芰满,扁舟十里看红云。¤

翻译

幽静的草堂里,有谁能分享这份清闲呢?隔着窗子,可以闻到石鼎中煮茶升起的袅袅烟香。漫长的白昼仿佛没有尽头,连双燕都静静栖息;晴朗的微风像醇酒一般,让百花陶醉其中。踩着柔软的青草地,穿上新做的轻便丝鞋,用浓墨书写在洁白的练裙上,显得格外闲适自在。再等些时日,溪水南边的荷叶和菱角就会茂密铺满,到时候乘一叶扁舟,在十里河面上悠然欣赏那如红云般的荷花盛景。