《前题》

聂镛 明代
美人昔别动经年,几见娄江夕月圆。
怪底清尘成此隔,每怀诗句向谁传。
桃溪日暝垂丝坐,草阁秋深听雨眠。
安得百壶春酿绿,寻君还上木兰船。
¤

拼音

měi rén xī bié dòng jīng nián, jǐ jiàn lóu jiāng xī yuè yuán.美人昔别动经年,几见娄江夕月圆。guài dǐ qīng chén chéng cǐ gé, měi huái shī jù xiàng shuí chuán.怪底清尘成此隔,每怀诗句向谁传。táo xī rì míng chuí sī zuò, cǎo gé qiū shēn tīng yǔ mián.桃溪日暝垂丝坐,草阁秋深听雨眠。ān dé bǎi hú chūn niàng lǜ, xún jūn hái shàng mù lán chuán.安得百壶春酿绿,寻君还上木兰船。¤

翻译

昔日佳人一别后,时光匆匆已数年。几次望见娄江边,月圆之夜惹人怜。奇怪的是,清风尘世怎就把你我隔绝,每当心中想起那些诗句,又该向谁去诉说情怀。春日里,桃溪旁,夕阳西下我静坐垂钓,秋意深浓时,草屋中听雨声入睡。真希望能有上百壶春酒醇绿醉人,那时我将重访,乘着木兰舟去找你共饮。