《斋宫候驾次西涯学士韵》

倪岳 明代
银河如璧护重关,翠辇初临大祀坛。
映日牙旗环禁旅,连空甲骑拥祠官。
风云已觉争春丽,雨雪先惊入夜寒。
礼罢天门重整佩,欢腾万国正回銮。

拼音

yín hé rú bì hù zhòng guān, cuì niǎn chū lín dà sì tán.银河如璧护重关,翠辇初临大祀坛。yìng rì yá qí huán jìn lǚ, lián kōng jiǎ qí yōng cí guān.映日牙旗环禁旅,连空甲骑拥祠官。fēng yún yǐ jué zhēng chūn lì, yǔ xuě xiān jīng rù yè hán.风云已觉争春丽,雨雪先惊入夜寒。lǐ bà tiān mén chóng zhěng pèi, huān téng wàn guó zhèng huí luán.礼罢天门重整佩,欢腾万国正回銮。

翻译

银河像玉璧一样环绕着重重关隘,皇帝的车驾初次来到盛大的祭坛前。阳光下,仪仗旗帜环绕着禁军,骑兵列队如云,簇拥着主持祭祀的官员们。
已经能感受到风云变幻、春日将至的美丽景象,但先到来的,是一场夜雪带来的寒意。祭祀完毕,天子在宫门前重新整理衣冠,万国欢腾,正迎接圣驾归来。