《鬼方道中二首》

倪钅巨 明代
一雨累经旬,征夫殊苦辛。
流沙深没膝,积潦涨浮身。
马失曾行路,桥迷再渡人。
兵戈兼岁事,天意岂无因。

拼音

yī yǔ lèi jīng xún, zhēng fū shū kǔ xīn.一雨累经旬,征夫殊苦辛。liú shā shēn méi xī, jī lǎo zhǎng fú shēn.流沙深没膝,积潦涨浮身。mǎ shī céng xíng lù, qiáo mí zài dù rén.马失曾行路,桥迷再渡人。bīng gē jiān suì shì, tiān yì qǐ wú yīn.兵戈兼岁事,天意岂无因。

翻译

一场大雨连绵数日,奔波赶路的人们备受煎熬。沙漠中流沙深得几乎淹没膝盖,积水汇聚成片仿佛能漂浮身体。马儿迷失了曾经熟悉的道路,桥梁被冲毁让人再次渡河时无所适从。战乱加上年景不好,这上天的安排难道没有缘由?