《金园草堂》

南洲法师 明代
草堂檐拂水云低,花木丛丛绕碧溪。
卷幔跃鱼摇倒影,摊书巢燕落情泥。
药苗教子春前种,蕉叶逢僧雨后题。
几度画船移晚棹,旁人错比瀼东西。

拼音

cǎo táng yán fú shuǐ yún dī, huā mù cóng cóng rào bì xī.草堂檐拂水云低,花木丛丛绕碧溪。juǎn màn yuè yú yáo dào yǐng, tān shū cháo yàn luò qíng ní.卷幔跃鱼摇倒影,摊书巢燕落情泥。yào miáo jiào zǐ chūn qián zhǒng, jiāo yè féng sēng yǔ hòu tí.药苗教子春前种,蕉叶逢僧雨后题。jǐ dù huà chuán yí wǎn zhào, páng rén cuò bǐ ráng dōng xī.几度画船移晚棹,旁人错比瀼东西。

翻译

草屋的屋檐下,水面上的云朵显得很低,四周环绕着一丛丛的花木和清澈的碧溪。掀开窗帘,游鱼跃动,摇晃着水中倒影;摊开书卷时,巢中的燕子飞来,沾上了书页上的墨迹。春天到来之前,教导孩子种植药苗;雨过天晴之后,芭蕉叶上留有与僧人吟诗作对的痕迹。几次划船游玩,直到傍晚才回,旁人常常误以为这里是瀼东西那样的名胜之地。