《秋夜同醒中六净两上人宿大乘庵话旧》

谋[B16J] 未知
狂飙吹夕梵,溪寺是西邻。
始觉朱扉梦,多依白社人。
牖惊荒砌竹,檐积落巢薪。
坐久语还默,壁灯寒焰亲。

拼音

kuáng biāo chuī xī fàn, xī sì shì xī lín.狂飙吹夕梵,溪寺是西邻。shǐ jué zhū fēi mèng, duō yī bái shè rén.始觉朱扉梦,多依白社人。yǒu jīng huāng qì zhú, yán jī luò cháo xīn.牖惊荒砌竹,檐积落巢薪。zuò jiǔ yǔ hái mò, bì dēng hán yàn qīn.坐久语还默,壁灯寒焰亲。

翻译

狂风在傍晚吹过,带来了寺庙的钟声,那座寺庙就在西边不远处。刚开始才意识到,那些红色大门里的梦境,大多寄托在了那些隐居之人身上。窗户旁荒废的石阶上长着竹子,让人感到惊讶;屋檐下堆积着从鸟巢掉落的柴薪。坐了很久,话语渐渐稀少直至沉默,只有墙壁上的灯发出微弱而温暖的光芒,给人以亲近之感。