《赠裴九侍御昌江草堂弹琴》

贾至唐代

朔风吹疏林，积雪在崖巘.鸣琴草堂响，小涧清且浅。
沉吟东山意，欲去芳岁晚。
怅望黄绮心，白云若在眼。

翻译

北风吹过枝叶稀疏的树林，积雪堆积在山崖上。草堂中传来悠扬的琴声，小溪流水清澈而浅缓。心中想着东山归隐的心愿，却叹岁月已晚，芳华不再。惆怅地遥望远方，思念着那高洁的情怀，只见白云悠悠，仿佛就在眼前。